Kaulinan Barudak ti Nanjung Jaya

KAWIH KAULINAN BARUDAK

Gatrik

Trik ala gatrik
Nagasari riwan
Awan, awan-awan
Jarum pentul
Tulén, alén-alén
Jadi kodok, kodok
Ala kodok jadi kodok

Cici Pocici

Cici pocici kelempung
Kalau mau kembang apa?
Mawar^¹
Ema, ema A Cacan^²
Ménta kembang mawar
Kabogohna ka Si^³ Dian^⁴

Endog-endogan

Endog-endogan, peupeus hiji, pré
Goléang-goléang mata sapi
Bolotot

Tété Mutété

Tété mutété
Dipanggil nona bété
Palala-paluli lugem
Baeem-baeem

Data Informan

Nama : Barudak Nanjung Jaya
Umur : 10 s.d 12 tahun
Alamat : Desa Nanjung Jaya Kec. Kersamanah Kab. Garut Rt/Rw 02/04
Pekerjaan : Siswa SD

[1]

Ngaran kembang nu dipikahayang
[2]

Ngaran jalma nu mikahayang kembang, engang panungtung kudu sarua
[3]

Kecap nu nuduhkeun ngajangjaruhkeun
[4]

Ngaran jalma nu nuduhkeun ka saha dijangjaruhkeunana; engang panungtung kudu sarua

TATARUCINGAN

Naon bédana handphone jeung Monyét?
Ari handphone mah nokia
Ari Monyét mah nu kieu (bari nunjuk ka nu teu bisa ngajawab kana tatarucingan)

Naon bédana Onta jeung kangkung?
Ari Onta mah di Arab
Ari kangkung mah diurab

Data Informan

Nama : Miftah
Umur : 12 tahun
Alamat : Desa Nanjung Jaya Kec. Kersamanah Kab. Garut Rt/Rw 02/04
Pekerjaan : Siswa SD